В свое время kazarinov нашел в сети море интегральных диаграмм. Я собраюсь планомерно перевести самые интересные из них. Вот первый результат (картинка кликабельна):
Диаграмма позволяет минимизировать путаницу в цветовой терминологии между цветами спиральной динамики и цветами уровней, которыми пользуется Уилбер.
Оригинал здесь. Принимается обратная связь высокого качества по работе и переводу.
Скоро будет выложен перевод вот этого красивейшего коллажа. Огромное спасибо askerhow!
На очереди — супер-мега-диаграмма, отражающая текущее интегральное видение AQAL!