Спиральный коллаж

Вместе с askerhow перевели замечательный коллаж по спиральной динамике! Каждая из стадий разложена по квадрантам Кена Уилбера. Не могу сказать, что мне понятни и что я согласен с некоторыми частными примерами в англоязычном варианте (особенно в правом верхнем секторе), но диаграмма несомненно интересна и заслуживает внимания.

Каждый уровень прописан по квадрантам. Если честно, я местами не понимал почему именно это качество прописано именно в этом квадранте. Особенно это качается Правого Верхнего квадранта.

Картинка кликабельна. Итоговый файл 1000х1500 и 600Kb.

Ссылка на английский оригинал вот.

Принимаются радостные возгласы, поздравления и пожелания по улучшению качества перевода.